Définition

1. Nom masculin (Géophysique) :
   • Séismogramme, sismogramme : Un "địa chấn đồ" est un graphique ou un enregistrement produit par un sismographe, représentant les mouvements du sol en fonction du temps lors d'un tremblement de terre ou d'une autre vibration sismique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các nhà khoa học đang phân tích địa chấn đồ để xác định chấn tiêu của trận động đất. (Les scientifiques analysent le sismogramme pour déterminer l'épicentre du séisme.)
  • Địa chấn đồ ghi lại được có biên độ rất lớn. (Le séismogramme enregistré présente une amplitude très importante.)

Utilisation avancée

• Analyse d'un địa chấn đồ : L'étude d'un sismogramme permet de distinguer les ondes sismiques primaires (P), secondaires (S) et de surface, et de calculer la magnitude d'un séisme.
  • Trên địa chấn đồ, sóng S đến sau sóng P. (Sur le sismogramme, l'onde S arrive après l'onde P.)

Variantes et mots apparentés

• Địa chấn học (nom féminin) : sismologie, science qui étudie les tremblements de terre et la propagation des ondes sismiques.
• Sismographe (nom masculin) : appareil qui enregistre les mouvements sismiques et produit le sismogramme.

Synonymes

• Séismogramme : terme français le plus courant.
• Sismogramme : variante orthographique équivalente de "séismogramme".

Expressions idiomatiques

1. séismogramme; sismogramme